-
1 discharge pipe
выкидная линия, напорная [нагнетательная] труба, отводная [выпускная] труба
* * *
выкидная линия; напорная труба; нагнетательная труба; нагнетательный трубопровод; отводная труба; выпускная труба
* * *
2) напорная труба; нагнетательная труба; нагнетательный трубопровод3) отводная труба; выпускная труба4) выкидная труба ( глиномешалки)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > discharge pipe
-
2 discharge pipe
[dɪs'tʃɑːdʒˌpaɪp]1) Общая лексика: выпускная труба, отводная труба2) Морской термин: отливная труба3) Военный термин: выпускной штуцер4) Техника: водосточная труба, нагнетательный патрубок, нагнетательный трубопровод, напорный патрубок, сточный трубопровод, водоотводная труба (канализационной сети)5) Строительство: сливная труба, намывной пульпопровод земснаряда, напорный пульпопровод земснаряда, отводящая труба (от санитарного прибора)6) Горное дело: выводная труба7) Лесоводство: отводная труба (насоса)8) Металлургия: спускная труба9) Нефть: выкидная линия, выкидная труба, нагнетательная труба, напорная труба10) Экология: выгрузная труба, отводящая труба11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: стояк (для выбросов с предохранительных клапанов) напрямую в атмосферу, сбросной трубопровод (для выбросов с предохранительных клапанов в другой трубопровод/ёмкость), сбросный трубопровод (для выбросов с предохранительных клапанов в другой трубопровод/ёмкость)12) Нефтепромысловый: выкидная труба насоса13) Автоматика: отсасывающая труба14) Цемент: разгрузочная труба15) Общая лексика: сточная труба -
3 mud line
1) Техника: профиль дна (акватории), шламопровод2) Нефть: выкидная линия для бурового раствора (от скважины к виброситу), глинопровод, грязевая линия (от насосов к стояку), донный грунт, растворная линия3) Бурение: промывочная труба4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: граница дна, граница илов, донный, манифольд бурового насоса, морское дно5) Нефтегазовая техника гибкий шланг для бурового раствора, граница ила, донный песчаный слой6) Нефть и газ: трубопровод для бурового раствора7) Общая лексика: граница распространения ила в океане
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский